ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Франция.

ДАТА ПУБЛИКАЦИИ ОФИЦИАЛЬНОГО ДЕЙСТВУЮЩЕГО СТАНДАРТА: 25.03.2003.

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ: Легавая собака.

Данная иллюстрация не обязательно демонстрирует идеального представителя породы

КРАТКАЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА:
Бретонский Эпаньоль происходит из Франции, точнее из центральной части Бретани. В настоящее время эта порода занимает первое место по численности среди всех пород легавых собак Франции. Вероятно, она является одной из старейших легавых типа «эпаньоль», которые в начале 20-го века улучшались путем различных скрещиваний и селекции. Первый проект стандарта, разработанный в 1907 году в Нанте, был представлен и принят на первой Генеральной Ассамблее Клуба 7 июня 1908 года в Лудеаке (бывшем департаменте Кот-дю-Нор, ныне Кот-Армор). Это был первый стандарт «Клуба Бретонских эпаньолей с натуральным коротким хвостом».

ОБЩИЙ ВИД:
Самая маленькая по размеру из всех легавых пород. Бретонский эпаньоль это браккоподобная собака (braccoïde) с коротким хвостом или без хвоста. Он гармонично сложен, с крепким, но не грубым костяком. В целом компактный и коренастый, без лишней тяжести и достаточно элегантный. Энергичный, с живым взглядом и умным выражением. Имеет вид собаки небольшой, крепко сбитой («COB bréviligne»), полной энергии, сохранившей в процессе своей эволюции компактную основу, востребованную изначально и закрепленную реформаторами породы.

ВАЖНЫЕ ПРОПОРЦИИ:

• Черепная часть длиннее морды в соотношении 3:2.
• Голова пропорциональна корпусу.
• Глубина груди, измеренная от холки до грудины, чуть меньше половины высоты в холке.
• Длина корпуса, измеренная от плече-лопаточного сочленения до седалищного бугра, равна высоте в холке (собака вписывается в квадрат).

ПОВЕДЕНИЕ/ТЕМПЕРАМЕНТ:
Собака, которая адаптируется к любым условиям, общительная, с умным и внимательным выражением, уравновешенной психикой. Универсальная легавая, которую можно использовать для охоты на любую дичь в любой местности, демонстрирующая страсть к охоте страсть к охоте с раннего возраста. Превосходна в поиске дичи, замечательна своим ходом, чутьем, широким поиском в поле, внезапной и твердой стойкой с хода, апортировкой и способностью к обучению.

ГОЛОВА: Все стати головы четко выточены. Кожа плотно прилегает.

ЧЕРЕПНАЯ ЧАСТЬ:
Череп: При осмотре спереди и сбоку слегка округлый. При осмотре сверху боковые поверхности черепа слегка выпуклые. Верхние линии черепа и морды параллельны. Ширина черепа, измеренная между скуловыми дугами меньше, чем его длина. Надбровные дуги не выступающие, а образуют слегка закругленную кривую. Лобная борозда и теменной гребень мало выражены. Переход от лба к морде умерено выражен. Затылочный бугор и скулы выражены умеренно.

ЛИЦЕВАЯ ЧАСТЬ:
Мочка носа: Широкая, с крупными, влажными и хорошо раскрытыми ноздрями, по цвету соответствует основному окрасу, так же как обводка век и естественных отверстий.
Морда: Спинка носа прямая, боковые плоскости морды почти параллельны.
Губы: Без отвислостей, не слишком крупные, довольно тонкие и плотно прилегающие. Губы на нижней челюсти слегка прикрыты губами верхней челюсти, абрис которых плавно поднимается до складок в углах пасти, не слишком заметных и плотно закрытых. Депигментированные участки полностью отсутствуют.
Челюсти / зубы: Зубы расположены перпендикулярно челюстям и формируют полный и здоровый комплект. Прикус ножницеобразный.
Скулы: Не слишком выступающие, кожа плотно прилегает.
Глаза: Слегка косо посаженные. С умным, мягким и открытым выражением. Слегка овальной формы, не выпуклые, с тонкими, плотно прилегающими и полностью пигментированными веками. Цвет радужной оболочки соответствует основному окрасу, предпочтительно темный. Выражение глаз в сочетании с движением оснований ушей вверх рождает истинно «бретонское выражение».
Уши: Высоко посаженные, треугольной формы, довольно широкие и скорее короткие (вытянутый вперед конец уха доходит до перехода от лба к морде). Частично, особенно в верхней части, покрыты волнистой шерстью; нижняя часть уха покрыта короткой шерстью. Уши всегда очень подвижны, если собака насторожена или работает.

ШЕЯ: Средней длины, мускулистая, в форме усеченного конуса, слегка изогнута, но никогда с выраженным загривком. Плавно переходит в плечи, без подвеса.

КОРПУС:
Линия верха: Прямая до поясницы и начала крупа.
Холка: Достаточно подвижна и почти не выступает, не загружена.
Спина: Прямая, короткая и прочная, плотно соединенная с поясницей.
Поясница: Короткая, широкая и мускулистая.
Круп: Только слегка наклонный, широкий и мускулистый.
Грудь: Опущена до уровня локтей, широкая, ребра хорошо изогнуты, но не бочкообразно. Грудина широкая и почти не поднимается к задней части корпуса. Ложные ребра длинные и гибкие.
Линия низа и живот: Живот слегка подобран. Паха умеренно подтянуты, небольшой протяженности.

ХВОСТ: Высоко посажен, несётся горизонтально (или слегка опущен); часто подвижен, когда собака насторожена или работает. Бретонский эпаньоль может рождаться с куцым хвостом или совсем без него. Если хвост купирован, его идеальная длина составляет от 3 до 6 см и не должна превышать 10 см.

КОНЕЧНОСТИ
ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:
Общий вид: Конечности отвесные. Суставы гибкие и крепкие.
Лопатки: Подвижные, длинные (30% высоты в холке), с (объёмной) плотной мускулатурой, хорошо прилегающие к грудной клетке. Их наклон такой же, как у скаковой лошади, и составляет 55 - 60° к горизонтали. Расстояние между вершинами лопаток около 5 см.
Плечи: Плечи крупные, толстые, с объёмной мускулатурой. Длина плеча чуть больше длины лопатки. Углы плече-лопаточных сочленений от 115° до 120°.
Предплечья: Мускулистые и жилистые. Чуть длиннее плеча. Они должны стоять почти отвесно.
Локти: Хорошо прижаты к корпусу, не развернуты ни внутрь, ни наружу.
Пясти: Прочные при сохранении определенной гибкости, слегка наклонные (угол наклона составляет 10° - 15° к вертикали.
Передние лапы: Почти круглые, пальцы плотно сомкнуты, подушечки прочные, когти короткие.

ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:
Общий вид: При осмотре сзади конечности отвесные и параллельные.
Бедра: Широкие, с плотными рельефными мышцами. Должны быть наклонены под углом между 70° - 75° к горизонтали.
Голени: Немного длиннее бедер, с сухой, рельефной мускулатурой. Широкие в верхней части, постепенно сужаются к скакательным суставам. Угол между бедром и голенью приближается к 130°.
Скакательные суставы: Сухие, с явно выраженными сухожилиями.
Плюсны: Крепкие; при осмотре сбоку почти отвесные.
Задние лапы: Длиннее передних, при сохранении тех же характеристик.

ПОХОДКА/ДВИЖЕНИЯ:

На различных видах аллюра движения одинаково легкие, но продуктивные, равномерные и энергичные. Конечности двигаются прямолинейно, без чрезмерных раскачиваний корпуса вверх и в стороны, линия верха остается на одном уровне. Типичным аллюром в поле является галоп, скачки быстрые, со средней амплитудой; задние конечности не выбрасываются назад (собранный галоп).

КОЖА: Тонкая, плотно прилегающая и хорошо пигментированная.

ШЕРСТНЫЙ ПОКРОВ:
ШЕРСТЬ: На корпусе шерсть должна быть тонкой, но не шелковистой, гладкой или слегка волнистой. Никогда не бывает кудрявой. На голове и на передней стороне конечностей короткая. На задней стороне конечностей шерсть более густая, с богатыми очесами, они становятся короче к запястьям, и скакательным суставам, и даже ниже.
ОКРАС: Белый с оранжевым (рыжим), белый с черным, белый с коричневым, с более или менее обширными белыми пятнами неправильной формы. Пегий или чалый, иногда с крапом на морде, губах и на конечностях. А также при трехцветном окрасе с подпалом (от оранжево-рыжего до тёмно-рыжего) на морде, губах, над глазами, на конечностях, на груди и под хвостом. Для любого окраса желательна узкая проточина на голове. Одноцветный окрас не допускается.

РАЗМЕРЫ:
Высота в холке:

НЕДОСТАТКИ: Любое отклонение от вышеуказанных положений следует считать недостатком, и серьезность, с которой оценивается этот недостаток, должна быть строго пропорциональна степени его выраженности, его влиянию на здоровье и
благополучие собаки.

• Характер: Робость, блуждающий взгляд.
• Линии головы: Слегка расходящиеся верхние линии черепной части и морды (дивергенция)
• Мочка носа: Депигментированы очень небольшие участки, отсутствует пигментация внутренней части ноздрей.
• Зубы: Прямой прикус. Неровный зубной ряд.
• Морда: Заостренная или недостаточно широкая (зауженная).
• Губы: Излишне толстые, обвислые, верхняя губа перекрывает нижнюю недостаточно или слишком глубоко.
• Глаза: Выпуклые, круглые или миндалевидные.
• Уши: Слишком низко посаженные, узкие в основании.
• Спина: Горбатая или провислая.
• Круп: Слишком узкий, сильно наклонный.
• Живот: Распущенный - объемный или поджарый (с подрывом).
• Лапы: Распущенные, слишком круглые или слишком длинные.
• Шея: Слишком короткая и загруженная. Сырая (с небольшим подвесом).
• Поясница: Длинная, узкая и слабая.
• Паха: Слишком подтянутые, что часто связано со слабой, недостаточно широкой поясницей.
• Конечности: Недостаточно крепкий костяк. Не прилегающие (развернутые наружу) локти. Лапы развернуты внутрь или наружу.
• Шерсть: Короткая по всему корпусу.

СЕРЬЕЗНЫЕ НЕДОСТАТКИ/ПОРОКИ:

• Характер: Вялый темперамент.
• Череп: Излишне выраженные скуловые дуги. Слишком выраженный переход ото лба к морде, излишне выраженные надбровные дуги.
• Глаза: Слишком светлые. Злобный взгляд, выражение хищной птицы.
• Шея: Излишне длинная. Слишком развитый подвес.
• Движения: Затрудненные движения.

ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ПОРОКИ:

• Агрессивные или чрезмерно робкие собаки.
• Любая собака, явно демонстрирующая физические или поведенческие отклонения, должна быть дисквалифицирована.
• Все пороки поведения: собака окусывается, ведет себя агрессивно поотношению к другим собакам или к человеку. Трусливое поведение.
• Недостатки типа: Недостаточно породное животное, что означает, что оно не похоже на остальных представителей данной породы.
• Рост: Вне пределов, установленных стандартом.
• Голова: Сходящиеся верхние линии черепа и морды (конвергенция).
• Аномальная пестрота: Белое пятно на ухе или белое пятно вокруг глаза.
• Глаза: Очень светлые, разного цвета (гетерохромия). Косоглазие. Энтропия и эктропия.
• Челюсти: Перекус или недокус.
• Зубы: Отсутствие PM-1 и М-3 считается несущественным. Допускается отсутствие двух РМ2 или одного РМ2 и одного РМ3. Одновременное отсутствие этих двух соседних зубов (РМ2 и РМ3) – дисквалифицирующий порок. Отсутствие любого другого зуба – дисквалификация.
• Пигментация: Выраженные непигментированные участки на мочке носа или на веках.
• Наличие прибылых пальцев, даже рудиментарных.
• Тяжелые морфологические аномалии.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Кобели должны иметь два очевидных нормально развитых семенника, полностью опущенных в мошонку.
• Только функционально и клинически здоровые собаки, с присущими конкретной породе характерными признаками, могут использоваться в разведении.

Последние изменения выделены жирным шрифтом.

Переведен на русский язык с действующего стандарта FCI Международным отделом РКФ. Перевод стандарта согласован, отредактирован и подготовлен к публикации Комиссией РКФ по стандартам 06.05.2020.