A la demande de la Société Centrale Canine pour l’Amélioration des Races de Chiens en France (SCC), titulaire du standard de la race, nous attirons votre attention sur le fait que les juges habilités à examiner les épagneuls bretons devraient toiser tous les sujets de cette race et respecter lors de l'attribution des qualificatifs et récompenses les limites indiquées dans le standard, sachant que tout épagneul breton n'entrant pas dans les tailles admises doit être sorti du ring sans autre mention que "DISQUALIFIE".
Nous prions les membres et partenaires sous contrat de la FCI d’informer tous les juges concernés ainsi que les comités organisateurs d’expositions.
Afin d’aider ces juges, le Club de l’Epagneul Breton (France) organise, avec l’accord et sous le haut patronage de Monsieur le Président de la SCC, M. Gérard ARTHUS, un séminaire de formation en juin 2010. Une invitation est jointe à cette circulaire.
Le Directeur Exécutif
Y. De Clercq
RAPPEL DES DECISIONS DECIDEES PAR LE CLUB DE L’EPAGNEUL BRETON LORS DU SEMIMAIRE DE POITIERS ET QUI SONT TOUJOURS EN VIGUEUR.
TAILLE
Le chien sera obligatoirement toisé à la confirmation afin de respecter sans erreur les limites du standard. La taille sera impérativement indiquée sur le formulaire de confirmation.
Les C.A.C.S. et R.C.A.C.S. seront attribués aux sujets de taille idéale et à eux seuls.
QUALIFICATIFS
- EXCELLENT. Ce qualificatif ne sera attribué que si les QUALITES suivantes sont réunies.
- COB plein cintre (Pas plus long en cm que sa hauteur au garrot) de taille idéale.
- Expression bretonne typée de la tête.
- Excellente ossature d’ensemble
- Poitrine large et descendue.
- Excellentes angulations et pieds fermes et compacts.
- Robe suffisamment fournie en poil – (Tenir compte de la saison.)
Si une seule de ces qualités manque de façon caractérisée l’excellent ne sera pas attribué.
- TRES BON une seule QUALITE manquante permet d’obtenir le très bon.
- BON si 2 ou 3 QUALITES
Un chien bon doit pouvoir être confirmé.
RAPPEL IMPORTANT un sujet peureux ou agressif doit être sorti du ring sans récompense.
Brefs commentaires sur le standard F.C.I. du 25.03.2003
Le standard actuel a remplacé celui adopté en 1995. Le vœu du CEB étant de réaliser un texte plus clair et plus précis, mettant en particulier l’accent sur les points fondamentaux qui caractérisent l’épagneul breton. L’ajout de deux croquis n’a d’autre ambition que de résumer visuellement les qualités exigées dans la construction. Ont été supprimées certaines conditions irréalistes du genre : « truffe de la couleur la plus foncée de la robe » induisant une corrélation dans tous les cas entre la pigmentation du poil et des muqueuses, ce qui est scientifiquement inexact.
Les points de non confirmation ont fait l’objet d’une refonte.
Aspect général : Ce chien est un bréviligne, il doit le rester. Il s’agit d’une des caractéristiques fondatrices de la race. Tout éloignement indiscutable du « cob bréviligne plein cintre » empêche l’attribution de l’excellent, de même qu’une ossature trop légère.
Les proportions crâne chanfrein (3: 2) sont incontournables, tout comme la tête qui doit être sans lourdeur avec une peau bien adhérente.
Le succès de l’épagneul breton a été bâti en partie sur son intelligence vive et éveillée. On privilégiera donc tous les individus qui dans leur comportement et leur expression sur le ring extériorisent ces qualités intellectuelles.
La dentition est un élément important. A cet égard, il convient de faire la différence entre les points de non confirmation et les qualités exigées pour obtenir un excellent, évidence parfois oubliée : un chien à qui manquent une PM2 et 1 PM3 non contiguës est confirmable. Il ne peut être cependant qualifié d’excellent.
- Le qualificatif excellent ne peut être attribué à un épagneul breton à qui manquent deux PM2 ou une PM3.
- Le CACS et la RCACS ne doivent en aucun cas être décernés à des sujets à qui manquent des PM2 ou PM3
La taille de l’épagneul breton est également un critère important : trop petit, le chien aura du mal à accomplir son travail de chien d’arrêt dans des conditions moyennement ou assez difficiles. Trop grand, il lui manquera souvent la vivacité et la « pétillance » qui devraient le caractériser.
Il est exclu, sauf cas rarissimes où le chien, sur tous ses aspects est très proche de l’idéal, d’attribuer le CACS et la RCACS à un mâle ou une femelle se trouvant dans la zone dite « de tolérance », soit au dessus de 51 cm chez le mâle et au dessus de 50 cm chez la femelle. De même, un sujet mâle de 47 cm pourra être confirmé, mais ne pourra prétendre au qualificatif excellent tout comme une femelle toisant 46 cm.
Ces décisions ont été prises par le Comité du Club de l’épagneul breton après une réunion des juges d’exposition des 5 et 6 août 1988, et il conviendra de s’y tenir.
GRILLE d’EVALUATION du SUJET :
L’évaluation d’un sujet pourrait s'appuyer sur le remplissage d'une grille (croix) du type de celle figurant ci-dessous.
Un sujet présenté en classe travail ne doit pas être jugé avec moins de rigueur qu’un autre en classe ouverte ou intermédiaire.
Un commentaire supplémentaire pourrait mettre l'accent sur des qualités ou défauts concernant des caractéristiques non prises en compte dans la grille et pouvant permettre de départager plusieurs sujets de qualité équivalente. Il va de soi que pour la dentition ou la taille, on se réfèrera également aux commentaires du standard qui précèdent ce tableau.
Exemple :
|
. |
Insuffisant (0) |
Acceptable (2) |
Satisfaisant (4) |
Ossature excellente sans légèreté |
|
|
|
|
Morphologie générale: Cob: carré ET côtes bien arrondies |
|
|
|
|
Tête: Proportions respectées : crâne 3/5 de la tête, chanfrein 2/5 de la tête, soit approximativement 12 cm et 8 cm Lignes crâne et chanfrein parallèles Expression bretonne: sculpture, implantation et port oreilles |
|
|
|
|
Poitrine : bien développée large et descendue Rein : court et musclé |
|
|
|
|
Angulations correctes et pieds fermes et compacts : |
|
|
|
- Lorsque le chien a toutes les croix dans « satisfaisant », il obtient le qualificatif « Excellent » si les critères de dentition et de taille sont remplis.
- Lorsque le chien a quatre croix dans « satisfaisant » et une dans « acceptable », il peut obtenir le qualificatif « excellent » si les critères de dentition et de taille sont remplis.
- Lorsque le chien a deux « acceptables », il obtient le qualificatif « très-bon » qui doit être revalorisé.
- Lorsque le chien a plus de deux acceptables, ou s’il a un seul « insuffisant », il ne peut justifier que des qualificatifs « Bon » ou « Assez-bon ».
- Dans tous les cas, un manque de PM3 ou de deux PM2 empêche automatiquement l’obtention du qualificatif « Excellent » et ramène au TB, voire plus bas.
